poisoned chalice中文是什么意思

• 被下毒的圣餐杯

• "poison"中文翻译    n. 1.毒；毒药。 2.毒害；弊病；有害的主义[学说、 ...
• "chalice"中文翻译    n. 1.(高脚)酒杯；【宗教】圣餐杯。 2.〔诗〕杯。 ...
• "chalice" 中文翻译 :    n. 1.(高脚)酒杯；【宗教】圣餐杯。 2.〔诗〕杯。 3.【植物；植物学】杯状花。
• "the chalice" 中文翻译 :    圣杯
• "poisoned" 中文翻译 :    中毒的; 中过毒的
• "to be poisoned" 中文翻译 :    中毒”比喻思想受到毒害
• "chalice cell" 中文翻译 :    杯状细胞
• "chalice of the void" 中文翻译 :    虚空圣杯
• "chalice veil" 中文翻译 :    圣袱：与祭衣同色的方形布，用以覆盖圣爵，现已取消。
• "the chalice passed" 中文翻译 :    献酒杯（祝酒）
• "the silver chalice" 中文翻译 :    圣杯
• "a poisoned finger" 中文翻译 :    感染发炎的手指
• "accidentally poisoned" 中文翻译 :    意外中毒
• "maliciously poisoned" 中文翻译 :    蓄意放毒的
• "poisoned bait" 中文翻译 :    毒饵
• "poisoned food" 中文翻译 :    有毒食品
• "poisoned knife" 中文翻译 :    蛾毒刀
• "poisoned resin" 中文翻译 :    中毒树脂
• "poisoned thrust" 中文翻译 :    毒性穿刺
• "poisoned weapon" 中文翻译 :    有毒武器
• "poisoned weapons" 中文翻译 :    淬毒武器
• "poisoned wine" 中文翻译 :    鸩毒
• "poisoned wound" 中文翻译 :    带毒伤口; 染毒创伤, 感染性创伤
• "to poison, to be poisoned" 中文翻译 :    中毒
• "being poisoned by agricultural chemicals" 中文翻译 :    农药中毒

• Remember the death of wilson was fearfully avenged and those yet live who can compel you to drink the dregs of your poisoned chalice .
  你记着，威尔逊之死带来了可怕的报复，而现在还活着的人能够迫使你喝干下了毒药的圣餐酒杯里的残浆。
• But i think you may have been handed a poisoned chalice
  但是我猜有人给你斟了一杯毒酒
• I always say the best thing to do when you ' re handed a poisoned chalice
  我一直说当你拿到毒酒的最好办法
• I always say the best thing to do when you ' re handed a poisoned chalice . .
  我一直说当你拿到毒酒的最好办法

• poisoned chalice 意味
• poisoned chalice meaning
• poisoned chalice 뜻
• poisoned chaliceとは意味poisoned chálice 「毒杯」《与えられた時はすばらしいように見えるが後で大層やっかいなことがわかる任務や賞など》．